کتاب سیم های سحر آمیز فرانکی پرستو

اثر میچ آلبوم از انتشارات قطره - مترجم: ماندانا قهرمانلو-ادبیات دهه 2010

میچ آلبوم از مشهورترین و محبوب‌ترین نویسنده‌های جهان است و تاکنون میلیون‌ها نسخه از آثار او در کشورهای مختلف دنیا به فروش رسیده است. داستان‌های تاثیرگذار او الهام‌بخش افراد بسیاری بوده و همواره در فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌ها قرار داشته‌اند. رمان جدید میچ آلبوم داستانی است با شخصیتی از یاد نرفتنی: فرانکی پرستو - پسر بچه‌ی یتیمی که تحت تعلیم استاد نابینایش موسیقی یاد می‌گیرد و نوازنده‌ی گیتار می‌شود، نوازنده‌ای بسیار معروف و حرفه‌ای. او استعداد خاص و عجیبی دارد و گیتاری جادویی. موسیقی حضوری پررنگ در این اثر دارد. موسیقی درون روح آدم‌ها است، موسیقی تکلم به زبانی است که به هیچ کلمه‌ای احتیاج ندارد و آن‌چه می‌نوازید همیشه روی یک نفر و گاهی روی جهان تاثیر می‌گذارد. سیم‌های سحرآمیز فرانکی پرستو پر است از لحظه‌های غافلگیرکننده و البته عشق در تک تک کلمات و نت‌ها حضوری پیدا و ناپیدا دارد... ؛


خرید کتاب سیم های سحر آمیز فرانکی پرستو
جستجوی کتاب سیم های سحر آمیز فرانکی پرستو در گودریدز

معرفی کتاب سیم های سحر آمیز فرانکی پرستو از نگاه کاربران
من موسیقی هستم. من این جا در درون شما هستم. چرا خودم را پشت یک مشت گرد یا بخار پنهان کنم؟ به نطرتان این قدر رقت انگیزم ؟!
@از متن کتاب@
این کتاب خود خود زندگیه؛ محشره...
چه قلم جادویی !!این نویسنده به اندازه ی فرانکی پرستو اعجاب انگیز هست...@او مال این زمین نیست.@
بی نهایت بی نهایت لذت بخش بود ،پر از اوج پر از حس ناب زندگی ؛ به موسیقی جور دیگری نگاه کردم و حس میکنم به واقع درکم از این عالم بی مرز ساز و آواز بیشتر شد...
و باید بگم چه ترجمه ی خوبی !


برش هایی از کتاب:

حقیقت نور است. دروغ ها سایه هستند. موسیقی هر دو است .

اما من چیز دیگر دیدم. پسری دیدم که سیم های ساز را به طرف دختر خم میکرد. اولین باری بود که فرانکی پرستو خواست موسیقی اش را به کس دیگری بدهد.این طور بود که فهمیدم عاشق شده.

هیچ مخلوق دیگری چنین تکبری ندارد؛یعنی محبوس کردن هم نوع خود.

هر کسی در زندگی اش به گروهی می پیوندد.بالاخره هر گروهی از هم می پاشد.

مرد نابینا شانه ی فرانکی را گرفت. گرفت :《راز موسیقی این نیست که بلند تر بزنی؛باید دنیا رو آروم تر کنی.》
《میترسم.》
《آره. دوباره هم میترسی. تمام زندگیت میترسی. باید به این ترس غلبه کنی. با ترس هات روبه رو شو و تظاهر کن وجود ندارند.》

سکوت موسیقی را تشدید میکند. ان چه نمی نوازید ممکن است شیرینی آن چه مینوازید دوچندان کند. اما کلمات این چنین نیستند . آن چه نگویید ممکن است وجودتان را تسخیر کند.

اما تمام داستان های عاشقانه سمفونی هستند. و درست مثل سمفونی ها،عاشقانه ها هم چهار موومان دارند:
*آلگرو،شروع پر شور و تند
*آداجیو،نقطه ی عطف آرام
*منوئه/اسکرتسو، انقطاع های کوتاه در ضرب سه چهارم
*روندو،تمی تکرار شونده که با قطعه ها یا پاساژ ها ی مختلف منقطع میشود.

کسی بعد مرگ تارگا نوشت:مرگ گوش ندارد. اگر داشت،هرگز دنیا را از موسیقی او محروم نمیکرد.

💚NATURE BOY💚
There was a boy
A very strange, enchanted boy
They say he wandered very far
Very far, over land and sea
A little shy and sad of eye
But very wise was he

And then one day
One magic day he passed my way
While we spoke of many things
Fools and Kings
This he said to me:

@The greatest thing youll ever learn
Is just to love and be loved in return️@

مشاهده لینک اصلی
زندگی و هم نفسی چند روزه با فرانکی پرستوی اعجاب برانگیز به قلم فوق العاده ی میچ آلبوم‌ دوست داشتنی ، حس بی نظیر و نابی بود که مدیون فرشته ی عزیز با ریویو ی تاثیرگذارش از این کتاب هستم.
چه چیز با شکوه تر از این که راوی داستان موسیقی باشد؟!؟چقدر داستان این نوازنده جادویی و حیرت انگیز بود و چقدر لذت بردم از خواندنش...

همه در زندگی به گروهی می پیوندند.آنچه می نوازید و اجرا می کنید بر کسی تاثیر می گذارد.گاهی هم بر جهان تاثیر می گذارد.🌌

فرشته جانم خوشحالم که در مقطعی هر دو به گروهی مشترک تعلق داشتیم😉یه دنیا ممنون که باعث شدی هر چه زودتر این کتاب رو بخونم🌷

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب سیم های سحر آمیز فرانکی پرستو


 کتاب زندگی عزیز
 کتاب نامه های رز
 کتاب سایه لبخند تو
 کتاب صورت جلسه
 کتاب مدرسه ... است: داداش خیلی خالی بندم
 کتاب مدرسه ... است: داداش خیلی خالی بندم